breathe: 1) дышать; вдыхать; выдыхать Ex: to breathe freely свободно дышать2) вздохнуть3) (into) вдохнуть Ex: to breathe new life into smb. вдохнуть новую жизнь в кого-л. Ex: to breathe life into a stone ожи
through: 1) прямой, беспересадочный, транзитный, сквозной; прямого сообщения Ex: through connections прямое сообщение Ex: through train прямой поезд Ex: through passenger транзитный пассажир Ex: through tick
breathe of: выболтать Don't worry, I wouldn't breathe a word of your secret. ≈ Небеспокойся, я и слова об этом никому не скажу.
breathe on: пятнать чью-л. репутацию; чернить, клеветать He used to have a goodname, but it has been breathed on recently. ≈ Он имел неплохуюрепутацию, но в последнее время о нем всякое поговаривают.
be through: 1) закончить, завершить Ex: he won't be through today until six o'clock до шести он сегодня не кончит Ex: I am through with it! _разг. все!, с этим покончено!2) _разг. порвать отношения Ex: we're th
breathe out: 1) делать выдох, выдыхать2) выражать Ex: to breathe out threats изрыгать угрозы; дышать угрозой
Примеры
It's something that flows, that one can breathe through the pores of one's skin. Это нечто, что течет, чем можно дышать через поры своей кожи.
Chronic cold. I could not breathe through my nose. At night, I heard noise in my head. Хронический насморк, я не дышал носом, по ночам сильно шумела голова.
Because the suit did not permit Morgan to breathe through his nose, he was unable to eat while wearing it. Из-за того, что костюм не позволял Моргану дышать носом, актёр не мог есть, пока костюм был на нём.
It was like a gas of some sort. I tried to breathe through my mouth and tried to talk to don Juan, but I couldn't. Я попытался дышать через рот и хотел заговорить с доном Хуаном, но не смог.
Fish do not breathe through their noses, but they do have two small holes used for smelling, which may, indeed, be called nostrils. Рыбы своими носами не дышат, но у них есть два канала, которые используются для обоняния, и они могут называться ноздрями.